Por Isaias Costa
As músicas do Raul Seixas são repletas de ensinamentos e críticas, principalmente as do início da sua carreira.
Nesse pequeno texto, farei uma interpretação da linda música “Cachorro Urubu”, lançada no seu primeiro álbum solo, o “Krig-ha, Bandolo!”, de 1973. Essa música foi composta por ele em parceria com o Paulo Coelho. Abaixo está a letra completa com o vídeo da música.
Cachorro Urubu – Raul Seixas
Baby, essa estrada
é comprida
Ela não tem saída
É hora de acordar
Pra ver o galo cantar
Pro mundo inteiro escutar
Baby a estória é a mesma
Aprendi na quaresma
Depois do carnaval
A carne é algo mortal
Com multa de avançar sinal
Todo jornal que eu leio
Me diz que a gente já era
Que já não é mais primavera
Oh baby, oh ba…by
A gente ainda nem começou
Baby o que houve na França
Vai mudar nossa dança
Sempre a mesma batalha
Por um cigarro de palha
Navio de cruzar deserto
Todo jornal que eu leio
Me diz que a gente já era
Que já não é mais primavera
Oh, baby, oh baby
A gente ainda nem começou
Baby isso só vai dar certo
Se você ficar perto
Eu sou índio Sioux
Eu sou cachorro urubu
Em guerra com Zé “U”
********
Na primeira estrofe da música, ele faz uma crítica profunda ao sistema de trabalho escravista do Brasil. A estrada comprida é a extensa carga horária e também as grandes distâncias que todos têm que percorrer para irem ao trabalho. Ela não tem saída porque é algo implantado em nossas mentes, somos treinados para sermos escravos. É hora de acordar pra ver o galo cantar pro mundo inteiro escutar tem a ver com a hora que a maior parte das pessoas acorda, entre 4 e 6h da manhã, ou seja, muitos acordam junto com os galos ou até mesmo antes deles…
Na segunda estrofe ele critica os dogmas e preceitos da igreja católica, que considera o sexo um pecado, algo mortal que pode levar para o inferno se for vivido fora do casamento. Eu acho muito engraçado, porque o carnaval foi uma festa criada pela igreja católica. Nesses 4 dias todos podem fazer sexo à vontade, depois vem a quaresma com jejuns e penitência e nada de sexo! É disso que ele está falando nessa estrofe. Aqueles que fazem sexo depois do carnaval de forma “clandestina”, segundo a igreja, estão condenados a irem para o inferno…
O refrão critica os jornais sensacionalistas, que só falam sobre desgraças e notícias de fofoca. A gente ainda nem começou quer dizer que tudo isso que os jornais colocam não é a verdade, porque a verdade é algo absolutamente individual. Ainda há tanta coisa para a humanidade viver que o Raul sacava bem isso e deixou bem explicito nesta música, e eu ratifico! Pode ter certeza, a gente ainda nem começou…
Na segunda parte da música ele fala sobre a Revolução Francesa, que mudou completamente as formas de trabalho no mundo todo. Depois desta revolução, o trabalho se tornou ainda mais escravizante do que já era. A mesma batalha por um cigarro de palha quer dizer que trabalhamos muito para recebermos apenas pequenas migalhas no final do mês, migalhas que mal dão para pagar as contas.
A estrofe final é simplesmente genial. Ele diz que isso só pode dar certo se você ficar perto, esse ficar perto não é perto de distância, mas “esperto”, ou seja, não se deixar engolir pelo sistema massacrante no qual estamos todos inseridos. Ele gostava de escrever nas entrelinhas e essa eu levei muito tempo para entender…
Eu sou um índio Sioux se refere aos índios rebeldes americanos, que brigavam com todas as suas forças para não serem dominados pelos brancos. A maior parte desses índios foram assassinados, mas não se renderam para se tornarem escravos, como fez o Raul, um verdadeiro revolucionário.
Esse cachorro urubu em guerra com Zé “U” são os Estados Unidos, que tem como sigla USA, o “U” vem desta sigla. O nome cachorro urubu tem ligação com um dos Pajés das tribos Sioux dos EUA que se rebelou contra os EUA e o presidente Nixon em 1973, em busca de direitos sobre as suas terras…
Enfim! Essa é uma das muitas músicas repletas de críticas a essa sociedade tão hipócrita em que vivemos. Espero que tenha gostado e busque ser um pouco mais rebelde, um pouco mais cachorro-urubu…
Universo de Raul Seixas 
Adorei o texto escrito aqui nesse post. Mas um detalhe: quando ele diz na música: sou índio Sioux em guerra “com o ZÉ U”, esse trecho não quer dizer, de forma meio caipira (que até nós usamos), “com os E.U. (Estados Unidos)”? Se pronunciar rápido, verá que essa forma de pronúncia (com os E.U.) se encaixa…
Com certeza a música pode ser interpretada também desta forma, agora o mais importante é saber que ele a compôs realmente para falar dos Estados Unidos nessa parte da música.
Grande abraço meu amigo!
Vale a pena ouvir a versão de Cachorro Urubu de 1974, passo o link abaixo, o próprio Raul explica antes de cantar a música que “Cachorro Urubu” é o nome do Pajé da tribo Sioux que declara guerra aos Estados Unidos e ao Presidente Nixon em 1973, em busca de direitos sobre sua própria terra… Daí a inspiração para a música.
Perfeito
Muito obrigado Guanambi pela sua contribuição. Quando escrevi esse texto, eu realmente não tinha essa informação e tinha dúvidas quanto ao significado do nome “Cachorro-urubu”. Serviu para enriquecer o texto e o conhecimento dos leitores.
Seu comentário me ajudou a reeditar esse texto consertando o pequeno equívoco da minha interpretação.
Muito obrigado mesmo meu amigo! Sigamos juntos! Viva Raul!
Que nada rapaz, eu é que agradeço por tua gentileza em abrir espaço para que a gente contribua também em tua análise e por compartilhar esse ótimo texto sobre Cachorro Urubu, uma das minhas favoritas do grande Raul Seixas. Nada mais bonito do que estarmos todos aqui reverenciando esse artista tão especial, legal ver como a obra do nosso Raul é realmente crítica e atemporal! Abração e sigamos!
Legal sua interpretação.. Só que vc não sabe o que ta falando na parte de festa de sexo criada pela igreja.. Mas tá, melhor não discutir..
Concordo com quase tudo deste comentário, mas a Igreja católica não instituiu carnaval, não permite ou incentiva sexo que não seja pra reprodução, muito menos fora do casamento.
O comentário feito sobre a Igreja quer dizer que os católicos instituiram o Carnaval em 590 d.c na “Sociedade Católica Feudal”, no momento em que criaram a Semana Santa, que ocorre cerca de 40 dias após a terça-feira gorda (Ou sete domingos após) e simboliza os 40 dias que Jesus passou em jejum no deserto. Ou seja, a Igreja não cria o carnaval, mas quando adota a quaresma, os católicos – que são a Igreja – aproveitam nas festividades os prazeres da carne, antes que se inicie o período de abstinência. Ela incorpora o carnaval na Idade Média porque não consegue impedir a tradição das festividades, fazendo vista grossa às mesmas, ao mesmo tempo que tenta chamar os fiéis para as condutas reais da Igreja através da quaresma.
Exatamente. O carnaval é pagão. Não foi criado pela igreja.
Essa interpretação acima é bem pessoal e incompleta.
Bela interpretação !
Toca Raul ✌
– Era mesmo um baiano genial esse Raul Santos Seixas!…
Fantástico sua interpretação.. Já vi a da canção sapato 36 e agora do cachorro urubu.. Adoreii.. Tem interpretação de mais músicas do Raul?
Tem sim meu amigo. Escrevi textos falando também das músicas
– Tente outra vez
– A ilha da fantasia
– Quero ser o homem que sou
– A maçã
– S.O.S
– Eu também vou reclamar
– Um Messias indeciso (Esse é um dos melhores textos do blog)
E pinceladas em outras músicas! É só fuçar bem muito o blog que você vai achar todos esses textos. Viva Raul!
Simplesmente Sensacional, inclusive Cachorro Urubu é nome de um grupo que criei no whatsapp
[…] são repletas de ensinamentos e críticas, principalmente as do início da sua carreira. Clique AQUI e leia uma magnifica interpretação das entre linhas, escrita por Isaias […]
O trecho “Baby o que houve na França, vai mudar nossa dança…” não se refere a Revolução Francesa, e sim a Movimento de Maio de 68 na França. Mas tá valendo!
Legal! Eu não sabia o significado do “Cachorro Urubu”. Só uma ressalva: na estrofe ” Todo jornal…começou “, pode-se entender que os jovens que viveram o sonho hippie, o flower power, Maio de 68 e A Primavera de Praga ” já eram”, segundo a mídia. Parabéns pelo trabalho.
Muito massa! Seja o texto quanto os comentário, adorei!
“Sempre a mesma batalha
Por um cigarro de palha
Navio de cruzar deserto”
Vejo como o esforço gigante onde somos obrigados a trabalhar, ganhar um salário de merda que garante mto pouco como um cigarro de palha ou então para conquistar algo que não precisamos, que não tem serventia nenhuma e que o sistema empurra pra gente (navio de cruzar deserto, carro do ano, celular caro, faculdade pelo status…)
Muito boa essa tua interpretação desse trecho da música Mark. Esse Raul era foda demais. Todas as músicas dele nos permite interpretar de várias formas possíveis.
Muito obrigado por compartilhar conosco tua reflexão! Abraço!
Super parabéns, a pensar o que se produz hoje em termos de música para se refletir é um abismo do pensar! Tempos vazios!
EU ACHO MUITO PERIGOSO ESSA COISA DE QUERER INTERPRETAR MUSICAS. POR EXEMPLO, NA VERSÃO ORIGINAL, ELE DIZ “BABY O QUE HOUVE NA TRANÇA” E NÃO FRANÇA.
TODA A SUA DISSERTAÇÃO SOBRE REVOLUÇÃO FRANCESA VAI PARA O ESPAÇO.
DEPOIS APARECEU UMA GRAVAÇÃO DELE FALANDO FRANÇA REALMENTE.
Meu nobre na tentativa de obter informações a respeito do significado da letra da música “cachorro urubu”, na estrofe “baby o que houve na trança vai mudar nossa dança, sempre a mesma batalha por um cigarro de palha , navio de cruzar deserto”, foi que cheguei até sua página.
O que você entende nesse verso??
Parabéns pelo seu trabalho!!
Baby = liberdade
Todo jornal que eu leio = o pasquim
Galo = representação do diabo em algumas linhas do misticismo
Batalha por um cigarro de palha = dificuldade para comprar maconha
Navio de cruzar deserto = referencia à lombra do cigarro de palha/maconha.
Não é difício de entender que essa música fala sobre o período de repressão e a busca pela liberdade.
Amei saber o significado de cachorro urubu. Genial.